II° convegno nazionale Documentazione e volontariato: "Letteratura ed Emarginazione"

Il CSV Centro Servizi per il Volontariato di Ferrara, in collaborazione con le Amministrazioni Comunale e Provinciale e con il CDH Bologna, organizza per il prossimo 31 maggio 2003 il II° convegno nazionale sul tema Documentazione e volontariato, dedicato quest' anno al rapporto tra "Letteratura, diversitā ed emarginazione". Il convegno si rivolge in particolare a quanti nel mondo del volontariato sono interessati agli aspetti culturali delle tematiche relative alla emarginazione, alle biblioteche pubbliche e alla tanta letteratura che esse contengono e al mondo della scuola con particolare riferimento agli insegnati di lettere. La letteratura ed i suoi tanti generi ed autori costituiscono una sorta di crocevia in cui questi diversi soggetti possono incontrarsi e riconoscersi e trovare tracce comuni per un comune impegno contro ogni forma di discriminazione ed emarginazione.

EYPD: 2003 l' Anno Europeo dei Disabili

II convegno Nazionale "Letteratura ed Emarginazione"
Garantire i diritti: oltre i desideri

C.S.V
Centro Servizi per il Volontariato Ferrara
in collaborazione con
Assessorato Cultura della Provincia di Ferrara
Comune di Ferrara
Associazione CDH Bologna

Ferrara
Sabato 31 maggio 2003
Auditorium Santa Monica
Isituto M.Polo
Via Bovelli, 3
Ore 9,30 - 17,30

Con il patrocinio di:
Regione Emilia-Romagna
Assessorato alla Cultura Provincia di Ferrara
I.B.C Soprintendenza per beni librari e documentari
Rete Nephila dei Centri di documentazione sociale

PRESENTAZIONE:

Perche' un convegno su letteratura ed emarginazione ?
Una delle logiche di lavoro che si cerca di concretare nell'esperienza del settore documentazione del CSV di Ferrara č quella di occuparsi degli aspetti culturali dei temi legati all'emarginazione, e di farlo "tenendo un piede nel sociale ed uno nel culturale", ovvero cercando di proporre un "lavoro di spola" tra soggetti, ambiti, temi del lavoro sociale e di quello culturale. Questo nella convinzione che gli intrecci tra strumenti e culture specializzate da una parte, e strumenti e culture di taglio pių generale dall'altra, rappresentino una positiva modalitā di lavoro, evitino la separazione del sociale dagli altri ambiti della societā, sollecitino le persone a non percepire come estranee le realtā dell'emarginazione, ma a riconoscerne radici e tracce anche nella propria personale cultura ed esperienza di vita. Da qui l'idea di dedicare un secondo convegno al tema del rapporto tra "Letteratura ed emarginazione", centrando l'attenzione su alcuni GENERI paradigmatici delle realtā della marginalitā sociale, e su alcune ESPERIENZE all'interno delle quali questa attenzione reciproca tra letteratura ed emarginazione, tra sociale e culturale, si č concretata.
Il convegno vuole soprattutto rivolgersi:
- al mondo delle biblioteche per attivare collaborazioni tra i Centri di documentazione operanti in campo sociale e le strutture di pubblica lettura
- al mondo della scuola, perché possa sottolineare ai propri allievi quanto i programmi scolastici "confinano e sconfinano" spesso e volentieri nell'ambito della marginalitā
- ai volontari e ai Centri di documentazione e CSV perché propongano con competenza le specificitā delle varie realtā dell'emarginazione, ma contemporaneamente ne sottolineino i fili comuni che le legano alle culture ed alle esperienze di tutte le persone e cittadini.

PROGRAMMA 1° sessione

9.00
Registrazione dei partecipanti

9.30
Coordina i lavori Paola Castagnotto, Assessore ai Servizi alla persona, sociali e sanitari del Comune di Ferrara
Saluti:
Rita Cinti Luciani, Assessore alla cultura della Provincia di Ferrara;
Vito Martiello, coordinatore CSV Ferrara
Interventi:
- "Tra sociale e cultura. La letteratura e il lavoro sociale", Giovanna Di Pasquale
- "Emarginazione e handicap nella letteratura infantile e giovanile contemporanea", Francesca Lazzarato
- "Umano č: come la fantascienza racconta il pianeta handicap", Daniele Barbieri
Pausa
- "Il fumetto e l'emarginazione", Paolo Guiducci,
- "La letteratura e l'altro. Riflessioni sul genere Horror", Guido Armellini

13,00-14,30
Buffet offerto dall'Amministrazione Provinciale di Ferrara

PROGRAMMA 2° sessione

14,30
Coordina i lavori Patrizia Lucchini, Responsabile Ufficio Biblioteche Assessorato alla cultura della Provincia di Ferrara
Interventi:
- "Il diverso nel mito, il mito del diverso", Cesare Padovani
- "La letteratura e i fenomeni migratori: voci dal mondo arabo", Elisabetta Bartuli
- "L'editoria per bambini e ragazzi e la tematica della marginalitā: l'esperienza della casa editrice Fatatrac", Vanna Cercenā
- "Il gruppo di lavoro per le biblioteche interculturali della Associazione Italiana Biblioteche", Chiara Rabitti

17,30
Termine convegno

I RELATORI:

Giovanna Di Pasquale, pedagogista, formatrice sui temi della documentazione in campo educativo, collaboratrice CDH Bologna
Francesca Lazzarato, esperta di letteratura infantile e giovanile, responsabile settore narrativa Mondadori Ragazzi
Daniele Barbieri, giornalista de "Il Manifesto" e di "Carta", autore di antologie di fantascienza per le scuole
Paolo Guiducci, esperto di fumetti, direttore della rivista "Fumo di china", curatore della mostra "Figli di una nuvola minore: handicap e fumetti"
Guido Armellini, esperto di didattica della letteratura
Cesare Padovani, semiologo
Elisabetta Bartuli, arabista, Universitā Cā Foscari di Venezia
Vanna Cercenā, casa editrice Fatatrac di Firenze
Chiara Rabitti, Associazione Italiana Biblioteche

Informazioni e adesioni:

Segreteria organizzativa
Centro Servizi Volontariato Ferrara
Piazzale Kennedy, 2 - 44100 FERRARA
Tel. e fax. 0532-765728
sito: http://www.csvferrara.it/

La partecipazione al seminario č gratuita e limitata a 120 persone. E' necessario inviare una comunicazione di iscrizione. Il convegno inizierā alle ore 9,30 precise. Si raccomanda la massima puntualitā.